國立自然科學博物館

日升起地平線或日西沉接近地平線，我們稱其為懸日。由於此時的太陽看上去面積最大，光線柔和，在地面山川林草或城市高樓映襯下，格外美觀。我則利用火車來當動態的因數，構幅一圖動靜的照片。

When the sun rises or sinks at the closest to the horizon, we call it the “hanging sun”. At this time, the sun looks the largest and its light soft and gentle. It is particularly beautiful against the ground of mountains, rivers, forests, or grass, or against urban high-rise buildings. However I used the train as a dynamic factor to give the picture a combination of movement and stillness.

2019年2月8日在屏東市的一處小火車站裡，等待懸日及火車的到來，用我nikon Df相機及500mm的長焦鏡頭來壓縮懸日之美。其後期製作僅以調整亮度、對比、色階、飽和、曝光等項目，並無裁切。

In a small train station in Pingtung City on February 8, 2019, I waited for the arrival of the hanging sun and the train. I used my Nikon Df camera and a 500mm telephoto lens to compress the beauty of the hanging sun. Its editing is only the adjustments of brightness, contrast, colour scale, saturation, exposure and other items, without any cropping.